|
الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
مساء الخير بصراحة ابغا مساعدتكم في شرح هاذة البيتين وقد ارسلها لي صديق ولم اعرف معناها وانا احاول التواصل معة لكن دون فائدة فارجو المساعدة للاهمية القصوى وانا على امل ووثوق من ذلك خدلج ابلج مدملج حالي المبسم**غنج الغنج لا تغنوج ماترى لسنان شلخم شخطى مشلخم شوحطي شلخم** خط القلم بالرقم واحكم القيفان |
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
خدلج ابلج مدملج حالي المبسم**غنج الغنج لا تغنوج ماترى لسنان شلخم شخطى مشلخم شوحطي شلخم** خط القلم بالرقم واحكم القيفان من منكم يعرف هذه الابيات الشعريــة..!! خدلج: من الفصيح وهي الرياء الممتلئة الذراعين والساقين ويقصد الجسم الممتلى.. وخدلج ( الشيء الطري)..!!ابشر يا الغالي لك ما طلبت ...ولكن ليس لي بالشخابيط تحت..!! الأبلج: من الفصيح وهو الأبيض الحسن الواسع الوجه.. ويقال الأنثى بلجاء..!! مدملج: من الدملجة وهي تسوية الشيء كما يدملج السوار... ودملج الشيء إذا سواه وأحسن صنعته..!! الغنج: الدلال ... والغنج بمعنى غنجت المرأة أي تدللت على زوجها بملاحة كانها تخالفه ... وليس بها خلاف ... فهي غنجــــة، ومغناج..!! **** ***** **** وشلخوم شخطى مشلخم شوحطي شلخم: لم أجد معنى لهذه الكلمات..!! الرجاء مساعدته لمن يعرف هذا الكلام..!! وممكن شوحطي : شوحطي ملوي ولا فجلي جخف(هههههههه) ويقصد البطن مطوي كما طي الحرير..!! الله أعلــم... بس هذا أقرب تشبه (للشوحطي))..!! يعني ما في شحم ولا لحم في البطن(هههههههههههههه)..!! لا كبسة ولا برياني ولاهم يحزنون ... بس قله هكذا الوعد القاطع |
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
انااعتقد ان تحليل اخوي ( الوعد القاطع )قريب من الابيات
في اغنيه تراثيه امراتيه ذكر فيها البيت الاول اسمها طير الحمامي كان نفسي اساعدك بس ماعندي خلفيه عن الموظوع |
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
اخي الغالي ارحلي بسكات حاولت وجبت لك الي استطعت
خدلج :اي ممتلى ابلج: اي مُشرق مدملج :ظُوي واكتنز لحمه ولها معني اخر وهو مدملج بالدماليج: اي الاساور اغنج : مدلل والله اعلم اما الثانيه شكلها طلاسم الله يستر عليك هههههههههههه |
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
وعادنا جيت بجري ونزل الا ون الوعد القاطع سبق يالله جزاك الله خير
|
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
اخواني هذا لغز من الشاعر الكبير المرحوم صالح سند
وحسب ظني انه يقصد اللسان اتمني التاني بالردود وهذه هيه الابيات كامله [poem=font="simplified arabic,5,blue,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/42.gif" border="double,5,red" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] من بحر رجرج خرج ينهج من الطلسم= ضَم المحياطات والشارات والبرهان خدلّج ابلج مُدملَج حالي المبسم= غَن الغَنَج لا تغنوج ما ترى لَسْنَان شَلخُوم شخطى مُشلخم شَوحطي شَلخَم= خط القلم بالمرقّم واحكم القيفان[/poem] |
رد: الرجاء من الاعضاء مجيدين اللغة العربية الدخول !!!
عمي الغالي الوعد القاطع ... لو كنت ادري انك معك الاجابة عن سؤالي لكنت اتصلت بك او تواصلت مع مباشرة واسمح لي تجاهلي لك بهاذا الشي فانت تعرف اسئلك بكل الاشياء دون حرج ولكن مدري كيف مرت عليا هاذة المرة حليمة ... اشكرك اختي من اعماق قلبي ولو انك ما سويتي شي خخخخخخ ابن الوردي ... شكرآ لك اخي وللة بذلت مجهود وانشاء اللة نتكافا الصقر اليافعي ... هلا وللة عمي ابو علي اية نعم هاذا لغز للشاعر المرحوم صالح سند بس انا ما عرفت معانية اشكرك على مرورك و تبيينك لي . |
| All times are GMT +3. The time now is 06:29 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظه لمنتديات سماء يافع
mamnoa 4.0 by DAHOM