اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

Water under the bridge
معناها مافات قد فات
لا داعي لتقليب الصفحات
نطقها بالامريكاني كالاتي
وأرر إندر ذا بريدج

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

Get well soon
سلامتك
Time might be on our side
قد يكون الوقت لصالحنا
He put me up to it
هو دفعني لفعل ذلك
You have no hold on me
ليس لديك سيطرة عليا
It is been an honest working with you
تشرفت بالعمل معك

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

Nice to meet you تشرفت بمعرفتك

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

I rest my case
انا قلت كل ماعندي

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

نعود للغة العنجريزية

ماذا تقول بالانجليزية
ينطوي على نفسه أو تنطوي على نفسها
To go into his ****l أو To go into her ****l
دعوني اضرب لكم مثال
After she broke up with her fiance Alwi AL Yahri she went into her ****l and didn't speak to any body for nearly a week
بعد إنفصالها عن خطيبها
علوي اليهري انطوى على نفسه ولم يتكلم مع أحد قرابة الأسبوع تقريبا

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

كيف تقول بالإنجليزية
يفعل مايدور في رأسه
أو بعبارة أخرى
يفعل مايحلو له
He goes his own sweet way
نحطها في جملة أكثر وضوحا
No matter how much advice I give Ahmed AL Quaiti he always goes his own sweet way
بغض النظر عن النصائح التي آقدمها لأحمد القعيطي احمد القعيطي
إلا إنه يعمل مايحلو له

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

كيف تقول بالإنجليزية
القرار قرارك
هناك عدة معاني لهذه الجملة منها
الترجمة الإعتيادية
The decisions is yours
ولكن هناك ترجمة أسهل وشائعة
it is your call
أو تقول
it is up to you

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

الاحلام دون أهداف هي فقط مجرد أحلام وفي النهاية تتسبب بخيبة أمل
في الطريق لتحقيق احلامك لابد إن تطبق الانضباط والاهم من ذلك هو الإستمرارية لانه من غير الالتزام لايمكن إن تبدا ابدا ومن دون الإستمرارية لايمكن إن تنتهي لتحقيق مرادك

dreams with out goals are just dreams
and ultimately they fully disappointment.
On the road to achieving your dreams you must apply discipline but most importantly consistency
Because with out commitment you never start but with out consistency you will never finish

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

enough is enough
معناها
لقد طفح الكيل
I rest my case
معناها
انا قلت اللي عندي
I am flattered
معناها
انا اشعر بالسعادة
I am nashoues
معناها
انا اشعر بالغثيان
Zip it
معناها
اقفل فمك

رد: اكتب عبارة شهيرة بالانجليزي
 

Through thick and thin
معناها على الحلوة والمرة