16-02-2014
|
#10
|
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 14173
|
|
تاريخ التسجيل : 08-02-14
|
|
أخر زيارة : منذ يوم مضى (06:40 AM)
|
|
المشاركات :
317,202 [
+
] |
|
التقييم : 10979
|
|
|
لوني المفضل : Blue
|
|
رد: لفطاحلة وعشاق الترجمة
طيب دعوني اترجم لكم وحبوا مثلما تبون
[Egyptian government has an important opportunity at this moment in time to implement political, economic and social reforms to respond to the legitimate needs and interests of the Egyptian people
والان استمعوا الى الفيديو مع قرأءة الكلام المكتوب في إن واحد
لدى الحكومة المصرية فرصة هامة في هذه الحظة وفي هذا التوقيت لتنفيذ اصلاحات سياسية واقتصادية واجتماعية استجابة للمطالب الشرعية ولمصلحة ومنفعة الشعب المصري .
والان ادعوني استعرض معكم بعض المرادفات التي استخدمتها الفاتنة الشقراء في إطار حديثها
Egyptian government -----الحكومة المصرية
important -------هام
opportunity------فرصة
implement-------تنفيذ او انجاز
political----سياسية نسبة الى الشأن السياسي
economic-----اقتصادية نسبة للشأن الاقتصادي
social ------إ اجتماعية نسبة للشأن الاجتماعي
reforms-----إصلاحات
legitimate needs ----- احتياجات او مطالب شرعية
interests----- مصلحة او منفعة
Egyptian people----- الشعب المصري
احفظوا الكلمات واستمعوا الى نطق الفاتنة وحاوا ان تخرجوا بحصيلة تقديراً للجهد
|
|
|
|