العودة   منتديات سماء يافع > ๑۩۞۩๑ الأقــســـام الــعــلــمــيــه ๑۩۞۩$ > ENGLISH FORUM

ENGLISH FORUM كل ما يختص بـ اللغة الإنجليزية..


قصيدة بالعربي والإنجليزي

ENGLISH FORUM


إضافة رد
المشاهدات 1059 التعليقات 13
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-02-2017   #1


الصورة الرمزية صقر الراحب
صقر الراحب غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 14173
 تاريخ التسجيل :  08-02-14
 أخر زيارة : منذ 5 ساعات (11:49 PM)
 المشاركات : 317,084 [ + ]
 التقييم :  10979
 اوسمتي
وسام الثبات 
لوني المفضل : Blue
افتراضي قصيدة بالعربي والإنجليزي



أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن
فــــــذاك الحـب Infection...

فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير
ولن تشفــــــيك Injection
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن
مضى بالحــب Direction
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه
ولن يبـــــقى له Mention
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً
ولا تكـتــــــب له Section
ولا يحــــــــزنك من باعك
فقد أخطــــأت Selection
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً
ولا تبــــــــــدي له Action
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ
لبعض الناس Exception
فبعض الناس إن هجـروا
فلا حـــــزنٌ ولا Tension
وبعض الناس إن هجروا
يظل ويبـقى Connection
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ
وما أحـــــــــلاه Reaction
بدعـوات ومن قــلــــــب
لها أثــــــــــر و Affection
و لا تأسـف عـلى دنـيــــــا
تسوي عليــك Conversion


 
 توقيع : صقر الراحب



رد مع اقتباس
قديم 10-02-2017   #2


الصورة الرمزية اسير الغربه
اسير الغربه غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 13200
 تاريخ التسجيل :  19-01-12
 العمر : 47
 أخر زيارة : 29-02-2024 (01:18 PM)
 المشاركات : 12,566 [ + ]
 التقييم :  6022
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



الصراحه ما فهمت وش معنى الكلمات الانجليزيه

ترجم لنا يا طيب


 
 توقيع : اسير الغربه

رَحَمَ اَلَلَهَ اَمَرَأً عَرَفَ قَدَرَ نَفَسَهَ


رد مع اقتباس
قديم 11-02-2017   #3


الصورة الرمزية السعدي الذوادي
السعدي الذوادي غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 12172
 تاريخ التسجيل :  25-01-11
 أخر زيارة : منذ 2 أسابيع (06:50 PM)
 المشاركات : 72,347 [ + ]
 التقييم :  20152
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Darkgreen
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



حلووة
أحسنت أبا خالد
صح لسانك


 

رد مع اقتباس
قديم 11-02-2017   #4


الصورة الرمزية أبو ليلى السعدي
أبو ليلى السعدي غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2652
 تاريخ التسجيل :  08-12-07
 العمر : 36
 أخر زيارة : 22-08-2020 (08:47 PM)
 المشاركات : 16,684 [ + ]
 التقييم :  4118
 الدولهـ
Yemen
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Crimson
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



ترجم لنا يادكتور
وش قال
ترى كان في ابان


 

رد مع اقتباس
قديم 11-02-2017   #5


الصورة الرمزية تحرير
تحرير غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 13704
 تاريخ التسجيل :  03-11-12
 أخر زيارة : منذ 2 أسابيع (08:29 PM)
 المشاركات : 88,919 [ + ]
 التقييم :  24666
 الدولهـ
United Arab Emirates
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 اوسمتي
وسام نبض المنتدى 
لوني المفضل : Black
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



يه يه يه
ابيات جميلة أبا خالد
سلمت أناملك خيوا


 
 توقيع : تحرير



رد مع اقتباس
قديم 12-02-2017   #6


الصورة الرمزية امـيـرة
امـيـرة غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10232
 تاريخ التسجيل :  18-02-10
 أخر زيارة : 17-12-2018 (10:39 PM)
 المشاركات : 19,575 [ + ]
 التقييم :  33656
 MMS ~
MMS ~
  منتديات سماء يافع
لوني المفضل : Maroon
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



هههههههههههههههههههههههههههههه هههههه

ياسلاااااااااااااااااااااااااا ااام


رووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووعة

خطير بجد

يله ترررجم يا صقرررررر


 

رد مع اقتباس
قديم 12-02-2017   #7


الصورة الرمزية صقر الراحب
صقر الراحب غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 14173
 تاريخ التسجيل :  08-02-14
 أخر زيارة : منذ 5 ساعات (11:49 PM)
 المشاركات : 317,084 [ + ]
 التقييم :  10979
 اوسمتي
وسام الثبات 
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



ترجمتها من خلال الابيات
أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن
فــــــذاك الحـب Infection...عدوى
فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير
ولن تشفــــــيك Injection---ابرة
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن
مضى بالحــب Direction--- اتجاة او طريق
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه
ولن يبـــــقى له Mention---ذكر
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً
ولا تكـتــــــب له Section--- قسم أوشطر
ولا يحــــــــزنك من باعك
فقد أخطــــأت Selection--- اختيار
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً
ولا تبــــــــــدي له Action---- فعل أو تصرف
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ
لبعض الناس Exception---استثناء
فبعض الناس إن هجـروا
فلا حـــــزنٌ ولا Tension---شد أوتوتر
وبعض الناس إن هجروا
يظل ويبـقى Connection---صلة أو أو ربط أو تواصل
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ
وما أحـــــــــلاه Reaction---ردة فعل
بدعـوات ومن قــلــــــب
لها أثــــــــــر و Affection ---الفة وحب وحنان
و لا تأسـف عـلى دنـيــــــا
تسوي عليــك Conversion
----- تحول وتبدل وتغير


 

رد مع اقتباس
قديم 12-02-2017   #8


الصورة الرمزية صقر الراحب
صقر الراحب غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 14173
 تاريخ التسجيل :  08-02-14
 أخر زيارة : منذ 5 ساعات (11:49 PM)
 المشاركات : 317,084 [ + ]
 التقييم :  10979
 اوسمتي
وسام الثبات 
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



ترجمت لكم
عشان خاطركم


 

رد مع اقتباس
قديم 14-07-2021   #9


الصورة الرمزية صقر الراحب
صقر الراحب غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 14173
 تاريخ التسجيل :  08-02-14
 أخر زيارة : منذ 5 ساعات (11:49 PM)
 المشاركات : 317,084 [ + ]
 التقييم :  10979
 اوسمتي
وسام الثبات 
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



حلوة جدا
فكاهية


 

رد مع اقتباس
قديم 12-10-2023   #10


الصورة الرمزية صقر الراحب
صقر الراحب غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 14173
 تاريخ التسجيل :  08-02-14
 أخر زيارة : منذ 5 ساعات (11:49 PM)
 المشاركات : 317,084 [ + ]
 التقييم :  10979
 اوسمتي
وسام الثبات 
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: قصيدة بالعربي والإنجليزي



روعة


 

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
بالعربي , والإنجليزي , قصيدة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


All times are GMT +3. The time now is 05:36 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

جميع الحقوق محفوظه لمنتديات سماء يافع

a.d - i.s.s.w

mamnoa 4.0 by DAHOM