نشيد نادي ريال مدريد

هذه هي كلمات النشيد الخاص بنادي ريال مدريد الذي كتب
بواسطة خوزي أغويلار في فترة رئاسة الأسطورة سانتياغوبيرنابيو:
مع الترجمه للعربيه
De las glorias deportivas, que campean por Espana
va el Madrid con su bandera, limpia y blanca que no empana.
Club castizo y generoso, todo nervio y corazon,
veteranos y noveles, veteranos y noveles,
miran siempre sus laureles con respeto y emocion.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!,Hala Madrid!;Hala Madrid!
Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano.
Los domingos por la tarde, caminando a Chamartin,
las mocitas madrilenas, las mocitas madrilenas
van alegres y risuenas porque hoy juega su Madrid
Hala Madrid!Hala Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor.
Hala Madrid!Hala Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!Hala Madrid!


وهذه الترجمه للنشيد باللغة العربية:
°أمجاد الرياضة التي صنعها بطل اسبانيا
°وحده ريال مدريد الغني عن التعريف ببياضه الذي لا يشوبه تشويه
°النادي الشجاع السخي ,الذي تتفاعل معه جميع القلوب و الأعصاب
°الفارس و المحارب النبيل
°نظل أوفياء له للأبد
°هلا مدريد هلا مدريد
°لاعبوك أبطال نبلاء وفرسان من فرسان الشرف
°فغايتك الفوز دائما للدفاع عن بياضك الناصع
°هلا مدريد هلا مدريد هلا مدريد
°في جميع المسابقات ,يخافنا كل الأعدء لأننا نفقدهم كل الامال
°لكننا دون حسد أو استياء, نظل دائما أشقاء
°و تظل النشوة بالفوز ,عنوان كل يوم أحد بالنسبة لأنصارك
صديقكم روح البلانكو

((في جميع المسابقات ,يخافنا كل الأعدء لأننا نفقدهم كل الامال))باين وهو انهزم من برشلونا 5_0د

مشكور اخوي اخيل تروي على الموضوع الرائع...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسف اليافعي ((في جميع المسابقات ,يخافنا كل الأعدء لأننا نفقدهم كل الامال))باين وهو انهزم من برشلونا 5_0د مشكور اخوي اخيل تروي على الموضوع الرائع...

لاتنسى 8_1
و
لاتنسى 7_2
والكارثه في تاااريخ برشلونه 11_1
ويااخي المثل يقول
(اذا دامت لغيرك ماوصلت اليك)

اسعدني مرورك اخي يوسف
لك من القلب تحيه
دمت كما تتمنى

بالمختصر هذي المباراة وفي أسبانيا ما يجيبون طاريها ابدا ولو تروح لموقع تدور فيه النتائج التاريخيية بين الفريقين مدريد وبرشلونة لن تجد هذه النتيجة لأن الإتحاد الأسباني شطبها
ربما البعض يتسائل ليه.. وانا هنا أقولك ليه

المباراة هذي اقيمت في البرنابيو في عصر وعهد احد ملوك أسبانيا المدريديون الظالمون..المباراة اقيمت في البرنابيو وإنتهى الشوط الأول بتقدم البارسا 1-0
وبين الشوطين قام جنود الملك بإقتحام غرفة ملابس لاعبي البارسا وقاموا بضربهم ضربا مبرحا وهددوهم بتشريد اسرهم إذا لم يلعبوا زين
في الشوط الثاني وروي أحد المسنين هذه القصة فيقول: (كنت حاضرا المباراة وكان عمري 17 عاما وفي الشوط الثاني كان لاعبو مدريد يتحركون وكأنهم بمفردهم وكنت ارى اللاعب يسدد الكرة في الشباك دون أن يتحرك حارس برشلونة)
طبعا الريال ورغم ان لعيبة البارسا واقفين ما قدروا يسجلون الا 11 هدف بس

طبعا في عهد الملك اللي بعده تغير النظام وأمر الإتحاد الأسباني بإلغاء نتيجة المباراة من التاريخ
طبعا هذا الشئ ما أثر لأن البارسا كان ماخذ الدوري ذيك السنة ولكن هذه القمه كانت بكأس ملك اسبانيا وبذلك فرانكو لم يفرط بكأسه

ملحوظة:
لمن لا يعلم في الستينات كان البارسا وأتليتك بيلباو يحرزون الدوري والريال يلعب في دوري أبطال أوربا(كان لأسبانيا مقعد واحد فقط) وحجة الإتحاد الأسباني ان الريال قادر على تشريف أسبانيا أوربيا ..
طيب والبارسا وبلباو ليش ياخذون الدوري أجل!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!

لك مني اجمل تحيه..

اخي الله يعافيك وانت صدقت قصة فرانكو!!!!!
اعطيك معلوماات وانت راجعها
كان الريال يلعب اوروبيا لانه في وقتها نادي العاصمه من يمثل الوطن هكذا كان النظام
ولم يسرقها الريال من احد!!!!
ولا كان فرانكو يربح الريال الدوري وبسهوله يلعبون اوربيااا!!!!!!!!!

بس اكثر فريقين يحققوا بطولات في عهد فرانكو
هم برشلون واتلتيك بلباووو

الفريق المفضل لفرانكو هو اتلتيكو مدريد
اما الريال
فانظر كم رئيس اختفى عن الوجود في عهد فرانكو
ثالثا
اخي المباراة الشهيره
انتهى الشوط الاول 8_1
وفي الشوط الثاني الريال اتى بثلاثة اهداف
راااجع اي موسوعه
ولاتاخذ بكلام شايب
خامسااااا واخيرا
دمت كما تتمنى

هع هع هلا والله بجمهوووور الريااااال المتعصب

والله خوووش نشيد من الحين قااعدين تعدووون العده للباارشاااااا
الله يكوون بعونكم اخوااني المدريدين


مشكوووووووووووووور على النشيد ياااملكي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجهول الهويه هع هع هلا والله بجمهوووور الريااااال المتعصب والله خوووش نشيد من الحين قااعدين تعدووون العده للباارشاااااا الله يكوون بعونكم اخوااني المدريدين مشكوووووووووووووور على النشيد ياااملكي

.....شكرا لك انت لتواصلك معنا
اسعدك الله
لك من القلب تحيه

تبون تسمعون نشيد ريال مدريد صوت

حط الماوس على الصوره تبعي هذا هو نشيد ريال مدريد مترجم وبصوت رهيب مره

واذا بقيتو تسمعون اجمل اغنية لريال مدريد

حط الماوس على المروحه الي تدور باليسار

وتحياتي لكم يا عشاق الملكي ويا عشاق الرياضه بشكل عام

[flash=http://www.m5zn.com/uploads/2011/3/22/embed/032211110338vpsqoo0wyf.swf]width=650 height=450[/flash]

يارافع رااااس
هنا الثوره
سنرفع شعار سقوط النظااام الغاشي الفاشي ههههههههه

ولن نرضى بغير البيااااض شعااار
ولا غير السنتياحو برنابو ارضااا للامجاد
ونحن نحيا ونمووووت من اجل مدريد

تحيااااا مدريد